Pôle d'Élaboration de Ressources Linguistiques
Alliance Sorbonne Paris Cité
Les ressources en anglais
Vous retrouverez ici toutes nos ressources en anglais
Cliquez sur les icônes PDF pour télécharger une présentation de chaque ressource
Les ressources en anglais ont été conçues pour être utilisées de manière souple par les enseignants. Elles peuvent être livrées clé en main avec le guide pédagogique ou être adaptées et granularisées en fonction de vos besoins.
Mobilité Internationale (hybrid & distance)
Public visé : B1/B2
Auteurs : Pascale Manoilov (Université Paris 3), Nadia Bacor (Perl-USPC Université Paris 3), Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris 5), Malgorzata Mandola (Perl-USPC Université Paris 7), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5) Alba Simaku (Perl-USPC Université Paris 3)
Objectifs de la formation : Développer des compétences dans la réalisation d'un projet d'étude dans un pays anglophone
Thématiques principales : Mobilité internationale, ERASMUS +
Modalités : 100% distance, 3 modules de 4 séances + 1 séance d'évaluation sur 13 semaines, ou hybride avec alternance séance en présentiel/séance à distance
English for Social Sciences
(Trois formations : L1/L2/L3)
Public visé : les étudiants de licence du A2 au B2 qui souhaitent perfectionner leur niveau de compréhension.
Autrices : Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris Descartes) et Laurence Estanove (Université Paris Descartes)
Objectifs de la formation : encadrement du travail personnel de la compréhension orale et écrite et de l'expression écrite en langue anglaise en complément du cours en présentiel qui fonctionne par "alternance fonctionnelle" (Nissen, Enseigner avec le numérique en langues 2015)
Caractéristiques spécifiques des trois formations : proposent plusieurs parcours au sein de chaque module allant du A2 au B2 pour permettre aux étudiants les plus faibles de progresser vers les niveaux supérieurs; entraînement à la compréhension orale par le travail des stratégies métacognitives et cognitives; conçues de manière à entraîner les étudiants à l'auto-évaluation pour une meilleure autonomisation
Thématiques principales : sciences sociales, société contemporaine, actualités
Modalités : hybride mais utilisation 100% distance possible
Voyages & Explorations (hybrid & distance)
Public visé : Niveau B1/B2 en anglais
Autrices : Nadia Bacor, Pascale Manoilov, Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectif de la formation : Développer des compétences dans la lecture d’image, l’analyse de courts extraits d’ouvrages de la littérature anglophone, des connaissances de voyages d’explorateurs (du monde et scientifiques) et renforcer son niveau en anglais.
Thématiques principales : voyages, explorateurs, voyages imaginaires, voyage sensoriel, travelogue
Modalités : 100% distance, 10 séances + 1 semaine d'évaluation ou hybride avec alternance séance en présentiel/séance à distance
Natural Sciences
Public visé : B1
Autrices : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Malgorzata Mandola (Perl-USPC Université Paris 7), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5) Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en Sciences et vie de la Terre, Chimie et Physique
Thématiques principales : Exploration de l'univers et de la terre, histoire naturelle, géologie, cosmos
Modalités : 100% distance, 3 modules de 3 séances, évaluation partielle après les modules 1 et 2, évaluation générale après le module 3
Maths, Information Technology & Physics
Public visé : B1
Autrices : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Malgorzata Mandola (Perl-USPC Université Paris 7), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5) Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en Mathématiques et Informatique
Thématiques principales : Informatique, Réseaux sociaux, Mathématique, Big Data, Banking
Modalités : 100% distance, 3 modules de 3 séances, évaluation partielle après les modules 1 et 2, évaluation générale après le module 3
Humanities
Public visé : B1
Auteurs : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Malgorzata Mandola (Perl-USPC Université Paris 7), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5) Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en Sciences Humaines (Arts, lettres, cinéma, sociologie)
Thématiques principales : Sciences Humaines, Sciences Sociales, Lettres, Arts
Modalités : 100% distance, 3 modules de 3 séances, évaluation partielle après les modules 1 et 2, évaluation générale après le module 3
Economics
Public visé : B1
Autrices : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Malgorzata Mandola (Perl-USPC Université Paris 7), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5) Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en économie
Thématiques principales : Sciences Humaines, Sciences Sociales, Lettres, Arts
Modalités : 100% distance, 3 modules de 3 séances, évaluation partielle après les modules 1 et 2, évaluation générale après le module 3
Psychology
Public visé : A2-B1
Autrice : Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en psychologie
Thématiques principales : introduction aux différents secteurs de la psychologie, le langage, la créativité, la société, la cognition
Modalités : 100% à distance, 3 modules composés de trois séances avec une séance d'évaluation
Santé Publique M1
Public visé : B1
Auteurs : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris 5), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5), Alba Simaku (Perl-USPC Université Paris 3)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en sciences pour la santé
Thématiques principales : santé publique, médecine, vaccinations, mode de vie sain
Modalités : 100% à distance, 5 séances, avec accès à une banque de ressources de grammaire, vocabulaire et prononciation en auto-formation
Hybrid'action B1-groupe de thèmes 1
Public visé : niveau B1 en anglais
Auteur·e·s : Yann Garandel, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Paris 13) et Katie Dallinger (Perl-USPC, Université Paris 13)
Objectif de la formation : Préparer l’étudiant à l’obtention du niveau B1 du CECRL et à l’éventuelle passation du CLES 1 à partir de scénarios menant à l’accomplissement de tâches de la vie réelle. Le CLES permet de faire certifier ses compétences opérationnelles de communication dans une langue donnée. Il ne s’agit pas d’un test de niveau par QCM mais d’un dispositif de certification complet mettant en oeuvre quatre des compétences langagières décrites dans le CECRL (compréhension de l’oral et de l’écrit; production orale et écrite).
Thématiques principales : La mobilité internationale et questions contemporaines : “My University”, “Being a Couchsurfing Guest”, “Being a Couchsurfing Host”, "Why Learn Languages”, “Franglais and English in French Universities”, “Video Game Addiction”, “iDisorders”, “Gap Year”, “Studying Abroad”, “Accommodation”, “Housemates and Campus Living”
Modalités : modulable en fonction des besoins (6 séances en présentiel et 6 séquences en ligne qui se complètent)
Hybrid'action B1-groupe de thèmes 2
Public visé : niveau B1 en anglais
Auteur·e·s : Yann Garandel, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Paris 13) et Katie Dallinger (Perl-USPC, Université Paris 13)
Objectif de la formation : Préparer l’étudiant à l’obtention du niveau B1 du CECRL et à l’éventuelle passation du CLES 1 à partir de scénarios menant à l’accomplissement de tâches de la vie réelle. Le CLES permet de faire certifier ses compétences opérationnelles de communication dans une langue donnée. Il ne s’agit pas d’un test de niveau par QCM mais d’un dispositif de certification complet mettant en oeuvre quatre des compétences langagières décrites dans le CECRL (compréhension de l’oral et de l’écrit; production orale et écrite).
Thématiques principales : La mobilité internationale et questions contemporaines : “Living Abroad”, “Working-Holiday Visas”, “Best Job in the World”, “Job Interviews”, “Virtual Travel”, “Google Virtual Tours”, “Social Media”, “Online Dating”, “The Internet of Things”, “Translation Technologies”, “WWOOFing”, “Volunteering Abroad”
Modalités : modulable en fonction des besoins; 6 séances en présentiel et 6 séquences en ligne qui se complètent
Academic English
Public visé : Niveau B1/ B2
Auteur : Clive Hamilton (Perl-USPC Université Paris 7)
Objectif de la formation : Acquérir une aisance dans l'expression et la compréhension de l'anglais scientifique à travers une interrogation intensive de documents scientifiques authentiques. Ces documents constitueront notre corpus d'interrogation et nous permettront ainsi une sensibilisation progressive aux questions de phraséologie qui régissent le discours scientifique anglo-saxon.
Développer des compétences dans la réalisation d'un projet d'étude dans un pays anglophone.
Thématiques principales : phraséologie, anglais scientifique, communauté discursive, communication
Modalités : 3 séances en présentiel, 7 séances à distance. Evaluation: présentation orale et rédaction d'un résumé (abstract)
Academic English (PhD)
Public visé : doctorants
Auteur : Clive Hamilton (Perl-USPC Université Paris 7)
Objectif de la formation : acquérir une aisance dans l’identification et le réemploi des éléments discursifs et lexico-grammaticaux qui caractérisent l’anglais scientifique.
Thématique principales : interrogation de corpus d’anglais scientifique, phraséologie, communauté discursive
Modalités : 100 % à distance. Modalités d’évaluation : présentation orale et rédaction d’un résumé (abstract)
Exploring Language
Public visé : niveau B1 à C1 en anglais
Autrice : Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5)
Objectif de la formation : cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en sciences du langage et en d'autres disciplines des sciences humaines
Thématiques principales : sciences du langage, histoire, sciences sociales, anthropologie
Modalités : 9 séances 100% à distance divisés en 3 modules thématiques avec une séance d'évaluation après le troisième module
Sciences Biomed
Public visé : Niveau B2 en anglais
Auteur·e·s : Philippe Cholet (Paris Descartes, auteur principal) Eva Guerda, Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5)
Objectif de la formation : découvrir des thématiques d'anglais général en rapport avec les sciences biomédicales.
Thématiques principales : santé, médecine
Modalités : 100% en ligne, 12 semaines de modules
Anglais Médical
Public visé : B2/B2+
Autrice : Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5)
Objectif de la formation : cours d'anglais spécialisé pour les étudiants en sciences biomédicales/sciences de la santé
Thématiques principales : divers thèmes autour de la santé et de la médecine
Modalités : 10 séances 100% à distance avec une séance d'évaluation à la fin
Learn to Earn: Prepare for International Employment (B2-C2)
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Auteure : Kathleen McColl (PERL-UP)
Objectif de la formation : Candidater pour un stage ou un poste international: se présenter, rédiger un CV, écrire une lettre formelle (de motivation), écrire un email, négocier au téléphone, passer un entretien d'embauche, passer un entretien en ligne réussi, préparer et faire une présentation avec des supports visuels.
Thématiques principales : candidater à une mobilité internationale
Modalités : hybride ou 100% en ligne, 10 séances.
Initiation à la recherche en anglais
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Autrice : Kathleen McColl (PERL-USPC, EHESP)
Objectif de la formation : Rester informé sur et contribuer à son domaine professionnel en anglais
Thématiques principales :Présentation orale, de sa spécialisation, son métier ou son sujet de recherche selon les conventions et pratiques anglophones. Guide pour comprendre le cours d’un intervenant anglophone (guide générique). Lectures d'articles dans une revue scientifique. Guide de rédaction de rapports ou d’articles pour revues professionnelles ou scientifiques anglophones
Modalités : hybride et/ou 100% en ligne, exercices avancés et intermédiaires, 4 séances.
Improve your English pronunciation!
Public visé : tous niveaux (A1 à C1)
Auteur : Pascale Manoilov (Université Sorbonne Nouvelle), Alba Simaku (Perl-USPC Université Sorbonne Nouvelle)
Objectif de la formation : Cette ressource de la phonologie anglaise est en auto-formation, destinés aux apprenants francophones.
Thématiques principales : Cette formation abordera les difficultés spécifiques rencontrées par les francophones pour comprendre et prononcer l’anglais. Pour cela, seront étudiées les spécificités de l’anglais les sons, les accents de mots et les réductions vocaliques, les groupes rythmiques, les groupes de souffle et l’intonation. Les activités proposées seront adaptées à un public de non-spécialistes et pourront être intégrées à tous les cours LANSAD.
Modalités : La ressource se veut transversale : elle pourra être utilisée dans le cadre de tous les cours. Elle comporte 5 modules et est adaptable à chaque étudiant qui pourra suivre les recommandations de son enseignant ou bien élaborer son propre parcours en fonction de ses besoins.
Sciences de l'éducation
Public visé : B1/ B2
Auteur : Edouard Marsoin (Université Paris Descartes), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris Descartes)
Objectif de la formation : Ce cours s'adresse aux étudiants à distance de M1 en Sciences de l'éducation, il comporte 8 modules auto-correctifs et 3 modules optionnels de niveau A1, A2, B1
Thématiques principales : Sciences de l'éducation
Modalités : 100% distance
History
Public visé : B2/B2+
Auteur : Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris Descartes)
Objectif de la formation : Cours d’anglais spécialisé pour les étudiants en Histoire et Sciences Humaines
Thématiques principales : Les modèles et théories de l’histoire ; l’histoire sociale ; l’histoire des sciences ; les grands événements/périodes de l’histoire ; la méthodologie de la recherche (comment choisir, évaluer et citer des sources, etc.)
Modalités : 100% en ligne – 12 séances divisées en 4 modules thématiques
Test de positionnement
Public visé : A1 - C1
Auteurs : Katie Dallinger (Perl-USPC-Paris 13), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris Descartes), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris Descartes) Alba Simaku (Perl-USPC-Université Sorbonne Nouvelle)
Objectif : Test semi-adaptatif et autocorrectif d’environ une heure fondé sur l’évaluation de trois compétences : compréhension orale, compréhension écrite, compétence linguistique.
Modalités:
- Exportation des résultats globaux (résultat numérique et niveau CECRL)
- Trois versions différentes disponible
Hybrid'Action B2 - groupes de thèmes 1
Public visé : B2 en anglais
Auteur·e·s: Yann Garandel, Laure Hunsinger, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Paris 13) et Katie Dallinger (PERL | Université Paris 13)
Objectif de la formation : Préparer l’étudiant à l’obtention du niveau B2 du CECRL et à l’éventuelle passation du CLES 2; par le biais de la scénarisation, former l’étudiant à être un acteur social qui accomplit des “tâches proches de la vie réelle”; renforcer les acquis et faire l'acquisition de nouvelles compétences niveau B2 en anglais. Le CLES permet de faire certifier ses compétences opérationnelles de communication dans une langue donnée. Il ne s’agit pas d’un test de niveau par QCM mais d’un dispositif de certification complet mettant en oeuvre quatre des compétences langagières décrites dans le CECRL (compréhension de l’oral et de l’écrit; préparation au débat en interaction orale; production écrite)
Thématiques principales : Problématiques sociétales contemporaines - “Bring Your Own Device”, “Children and Screen Time”, “The Peter Pan Syndrome”, “Millenials”, “War on Drugs”, “Medical Marijuana” “Recycling”, “Climate Change”, “Street Art”, “Repatriation of African Art”, “Wind Energy”, “The Zero Waste Lifestyle”
Modalités : modulable en fonction des besoins; 6 séquences en ligne et 6 en présentiel qui se complètent
Hybrid'Action B2 - groupes de thèmes 2
Public visé : B2 en anglais
Auteur·e·s : Yann Garandel, Laure Hunsinger, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Paris 13) et Katie Dallinger (PERL | Université Paris 13)
Objectif de la formation : Préparer l’étudiant à l’obtention du niveau B2 du CECRL et à l’éventuelle passation du CLES 2; par le biais de la scénarisation, former l’étudiant à être un acteur social qui accomplit des “tâches proches de la vie réelle”; renforcer les acquis et faire l'acquisition de nouvelles compétences niveau B2 en anglais; Le CLES permet de faire certifier ses compétences opérationnelles de communication dans une langue donnée. Il ne s’agit pas d’un test de niveau par QCM mais d’un dispositif de certification complet mettant en oeuvre quatre des compétences langagières décrites dans le CECRL (compréhension de l’oral et de l’écrit; préparation au débat en interaction orale; production écrite)
Thématiques principales : Problématiques sociétales contemporaines - “Teleworking and Virtual Internships”, “Gender Inequality in the Workplace”, “Google-Assisted Exams”, “Distance Learning”, “Zoos”, “The Plant-Based Revolution”, “Direct-to-Consumer Genetic Testing”, “Designer Babies”, “Advertising in Schools”, “Targeted Ads”, “Gender-Inclusive Language”, “Gender-Neutral Parenting”
Modalités : modulable en fonction des besoins; 6 séquences en ligne et 6 en présentiel qui se complètent
Back to Basics
Public visé : apprenants d’anglais, tous niveaux
Auteur·e·s : Yann Garandel, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Paris 13) et Katie Dallinger (PERL | Université Paris 13)
Objectif du dispositif : aider l’apprenant à améliorer ses compétences linguistiques (grammaire, actes de parole, organisation du discours, prononciation)
Modalités: 100% à distance
IPA M1
Public visé : B1
Auteur·e·s : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris 5), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5), Alba Simaku (Perl-USPC Université Paris 3)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants infirmières en pratique avancé
Thématiques principales : santé publique, médecine, vaccinations, mode de vie sain
Modalités : 100% à distance, 5 séances, avec accès à une banque de ressources de grammaire, vocabulaire et prononciation en auto-formation
IPA M2
Public visé : B1
Auteur·e·s : Katie Dallinger (Perl-USPC Université Paris 13), Eva Guerda (Perl-USPC Université Paris 5), Lucy Merkin (Perl-USPC Université Paris 5), Alba Simaku (Perl-USPC Université Paris 3)
Objectifs de la formation : Cours d'anglais spécialisé pour les étudiants infirmières en pratique avancé
Thématiques principales : microbiologie, clonage, recherche sur les cellules souches, mythes médicales
Modalités : 100% à distance, 5 séances, avec accès à une banque de ressources de grammaire, vocabulaire et prononciation en auto-formation
Learn to Earn: Preparing for International Employment (A2)
Public visé : anglais niveau A2
Auteure : Kathleen McColl (PERL- UP)
Objectif de la formation : Candidater pour un stage ou un poste international: se présenter, rédiger un CV, écrire une lettre formelle (de motivation), écrire un email, négocier au téléphone, passer un entretien d'embauche, passer un entretien en ligne réussi, préparer et faire une présentation avec des supports visuels.
Thématiques principales : candidater à une mobilité internationale
Modalités : hybride ou 100% en ligne, 10 séances.
English for Academic Purposes
Public visé : niveau B1+/B2
Auteure : Alba Simaku (PERL - Université de Paris)
Objectifs de la formation : Découvrir et développer les compétences linguistiques nécessaires aux usages académiques en anglais, à l'écrit et à l'oral ; développer les compétences d'analyse critique en anglais.
Thématiques principales : 3 modules (analyse critique, prise de notes ; compétences à l'écrit ; compétences à l'oral) avec une évaluation dans chaque module.
Modalités : 100 % à distance ; peut être adapté en auto-formation ; 9 séances, avec accès aux ressources de prononciation et banque de grammaire en auto-formation.
It's A Date! (distanciel)
Public visé : niveau A1-A2 (faux débutants)
Auteures : Katie Dallinger, Julie Laporte, Aurélie Journo Université Sorbonne Paris Nord)
Objectif de la formation : renforcer les bases dans toutes les compétences
Descriptif : Cours 100% en ligne de niveau faux débutant autour d’un scénario global (progression du S1 au S2 : toutes les séquences sont liées les unes aux autres et par une histoire d’amour qui se déroule tout au long de l’année). Travail sur l’ensemble des compétences linguistiques (grammaire, lexique, prononciation) et activités langagières (compréhension orale, compréhension écrite, production orale, production écrite).
Modalités : 100% distance et asynchrone ; équivalent à 18h d’activités
It's A Date! (hybride)
Public visé : niveau A1-A2 (faux débutants)
Auteures : Katie Dallinger, Julie Laporte, Aurélie Journo (Université Sorbonne Paris Nord)
Objectif de la formation : renforcer les bases dans toutes les compétences
Descriptif : Cours hybride de niveau faux débutant autour d’un scénario global (progression du S1 au S2 : toutes les séquences sont liées les unes aux autres et par une histoire d’amour qui se déroule tout au long de l’année). Travail sur l’ensemble des compétences linguistiques (grammaire, lexique, prononciation) et activités langagières (compréhension orale, compréhension écrite, production orale, production écrite).
Modalités : Hybride ; équivalent à 18h d’activités
English Online B2 - Version 1
Public visé : B2 en anglais
Auteur·e·s : Katie Dallinger, Yann Garandel, Laure Hunsinger, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Sorbonne Paris Nord)
Descriptif : Cours 100% en ligne, niveau B2. Travail sur l’ensemble des compétences linguistiques (grammaire, lexique, prononciation) et activités langagières (compréhension orale, compréhension écrite, production orale, production écrite).
Thématiques principales : Problématiques sociétales contemporaines - “The Peter Pan Syndrome”, “War on Drugs”, “Bring Your Own Device”, “Recycling”, “Street Art”, “Google-Assisted Exams”, “Direct-to-Consumer Genetic Testing”, “Zoos”
Modalités : 100% distance et asynchrone ; 9 séquences + 1 séquence d’évaluation ; modulable en fonction des besoins
English Online B2 - Version 2
Public visé : B2 en anglais
Auteur·e·s : Katie Dallinger, Yann Garandel, Laure Hunsinger, Julie Laporte, Julia Lecompte (Université Sorbonne Paris Nord)
Descriptif : Cours 100% en ligne, niveau B2. Travail sur l’ensemble des compétences linguistiques (grammaire, lexique, prononciation) et activités langagières (compréhension orale, compréhension écrite, production orale, production écrite).
Thématiques principales : Problématiques sociétales contemporaines - “Online Dating”, “Direct-to-Consumer Genetic Testing”, “Gender-Inclusive Language”, “From Teleworking to Virtual Internships”, “Vegetarianism and Veganism”, “Facial Recognition Technology”, “Street Art”, “Google-Assisted Exams”, “The Peter Pan Syndrome”
Modalités : 100% distance et asynchrone ; 9 séquences + 1 séquence d’évaluation ; évaluation = 2 devoirs, 1 tâche finale, 1 examen final ; modulable en fonction des besoins
International Communication: from reflection to action
Public visé : tout public, en particulier les étudiants, enseignants, enseignants-chercheurs, personnel administratif qui souhaitent développer des compétences en communication interculturelle (B2 à C2).
Auteure : Kathleen McColl (PERL - UP)
Objectifs de la formation : se sensibiliser à l'interculturalité, s'engager dans une réflexion qui a comme objectif de développer des connaissances et compétences interculturelles afin de faciliter de la communication et des échanges transnationaux.
Thématiques principales : La communication interculturelle: la sensibilisation, la réflexion, l’échange, la réévaluation, la compréhension de soi et de l'autre
Modalités : 4 séances, 100 % à distance et hybride.
Modalités d’évaluation : Productions orales et écrites de réflexion interculturelle, réflexion interculturelle basée sur les 4Ds (describe, decipher, discuss and do next time)
Intercultural Reflection: before, during and after the international internship
Public visé : tout public, en particulier les étudiants, enseignants, enseignants-chercheurs, personnel administratif qui participent à une mobilité internationale (B2 à C2)
Auteure : Kathleen McColl (PERL - UP - EHESP)
Objectifs de la formation : se sensibiliser à l'interculturalité, s'engager dans une réflexion qui a comme objectif de développer des connaissances et compétences interculturelles afin de faciliter de la communication et des échanges transnationaux.
Thématiques principales : La communication interculturelle: la sensibilisation, la réflexion, l’échange, la réévaluation, la compréhension de soi et de l'autre
Modalités : Hybride, 5 séances.
Modalités d’évaluation : Contribution aux activités suivantes: réflexion en 4D sur l’interculturalité, carnet de bord, journal ou e-diary, glossaire, forum, présentation, quiz, questionnaire, enregistrements audio et vidéo.
Prepare for International Employment: Learn to Earn + Intercultural Communication
Public visé : anglais niveau B2 à C2.
Auteure : Kathleen McColl (PERL - UP)
Objectifs de la formation : Préparer une mobilité internationale: CVs, lettres de motivation, mails, interviews, présentations ; se sensibiliser à l'interculturalité, s'engager dans une réflexion qui a comme objectif de développer des connaissances et compétences interculturelles afin de faciliter de la communication et des échanges transnationaux.
Modalités : 14 séances, 100 % à distance et hybride.
Modalités d’évaluation : Productions orales et écrites: CV, lettre de motivation, email, interview, présentation, de la réflexion interculturelle
Ethical Considerations in Transnational Research (Blended Learning)
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Auteure : Kathleen McColl (PERL-UP)
Objectif de la formation : Se sensibiliser à et comprendre l’enjeu des questions éthiques en matière de recherche à l’international. Comprendre la réglementation et les démarches éthiques à suivre en recherche transnationale. Savoir mettre en place un protocole de recherche éthique, écrire une lettre d’informations et rédiger un formulaire de consentement.
Modalités : hybride et 100% en ligne, en 4 séances.
Grammar to Go
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Auteure : Kathleen McColl (PERL-UP)
Objectif de la formation : S’entraîner en grammaire, vocabulaire et prononciation en anglais. Activités de grammaire et vocabulaire intermédiaires et avancées focalisées sur la communication dans des milieux professionnels et académiques.
Thématiques principales : 8 catégories au choix : Verb tenses to go, more on verbs, pronouns, linking words, sentence structure, question formation and word order, vocabulary to go, pronunciation.
Modalités : 100% en ligne, 8 séances.
Research Communication: Understanding, Communicating and Conducting Research
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Auteur : Kathleen McColl (PERL-UP)
Objectif de la formation : Comprendre la littérature scientifique, « the research story » à partir du titre et de l’abstract d’un article ; communiquer les résultats de sa recherche : une présentation réussie avec supports visuels – des diapos, un poster ; comprendre et appliquer des protocoles éthiques dans la recherche scientifique transnationale ; démontrer une sensibilité interculturelle dans sa communication.
Part 1 : Understanding Research
Part 2 : Communicating Research : Presentations, Slides and Posters
Part 3 : Conducting Research: Transnational Ethical Research
Part 4 : Interculturally Sensitive Communication
Modalités : hybride et/ou 100% en ligne, 12 séances.
Presentations: Understanding and Presenting Research
Public visé : anglais niveau B2 à C2
Auteur : Kathleen McColl (PERL-UP)
Objectif de la formation : Comprendre la littérature scientifique, « the research story » à partir du titre et de l’abstract d’un article ; faire une présentation réussie avec supports visuels : des diapos, un poster.
Modalités : hybride et/ou 100% en ligne, 4 séances.
Psychology and Ethics
Public visé : B1+
Auteurs : Lucy Merkin, Kathy McColl (PERL – UP)
Objectifs de la formation : Cours d’anglais spécialisé pour les étudiants en psychologie ;
Thématiques principales : introduction aux différents secteurs de la psychologie, la biologie et comportement, la cognition, le langage, la créativité, l’attention, l’apprentissage, la mémoire, l’intelligence, comprendre des articles de recherche en psychologie ; comprendre et appliquer des protocoles éthiques dans la recherche scientifique transnationale.
Modalités : 100% à distance, 14 séances répertoriées sur 5 modules ; une séance d’évaluation ; accès à une banque de grammaire, vocabulaire et prononciation en auto-formation
Santé Publique A2
Public visé : A2
Auteurs : Lucy Merkin, Kathy McColl (PERL - UP)
Objectifs de la formation : Cours d’anglais spécialisé pour les étudiants en sciences pour la santé
Thématiques principales : santé publique, médecine, vaccinations, mode de vie sain, médecine à l’avenir
Modalités : 100% à distance, 5 séances, avec accès à une banque de ressources de grammaire, vocabulaire et prononciation en auto-formation